I Ching

Ang sinasabi sa iyo ni Maestro Li Wen

• Ito ang pinakamatandang aklat na patuloy na kinokonsulta: ang 64 na heksagrama nito ay halos tatlong libong taon na at sinulatan ni Confucius ng mga komentaryo.
• Nakita ni Leibniz sa mga heksagrama ang isang perpektong binary system noong 1703; isinulat ni Carl Jung ang paunang salita sa salin na nagpasikat dito sa Kanluran.
• Ang sinaunang paraan ay gumagamit ng limampung tangkay ng yarrow at tumatagal ng halos kalahating oras; ang paraan ng tatlong barya ay nanaig dahil sa bilis nito.
• Isinulat ni Carl Jung ang paunang salita sa pagsasalin ni Richard Wilhelm noong 1949 at isinalaysay na tinanong niya mismo ang aklat tungkol sa paglalathala nito sa Kanluran.
• Ang 64 hexagrams ay nabubuo sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng walong trigrams: Langit, Lupa, Kulog, Tubig, Bundok, Hangin, Apoy at Lawa.
• Ang pinakamatandang bahagi ng aklat ay tinatawag na Zhouyi, ibig sabihin ay ang mga pagbabago ng dinastiyang Zhou; sa mga sumunod na komento lamang ito tinawag na Yijing.
• Sa libingan ng Mawangdui, na sinelyuhan noong 168 B.C. malapit sa Changsha, natuklasan ang isang kopya ng aklat na gawa sa seda na may mga heksagrama sa ibang pagkakasunod-sunod kaysa sa karaniwan.
• Ang mga komentaryo na kasama ng aklat mula pa noong panahon ng Han ay tinatawag na Sampung Pakpak, at ang tradisyon ay iniuugnay ang mga ito kay Confucio, bagaman ngayon ay itinuturing itong gawa ng maraming kamay.
• Ang pabilog na pagkakasunod-sunod ng mga heksagrama na tinatawag ngayong Fu Xi ay itinakda noong ika-11 siglo ng iskolar na si Shao Yong, mula sa dinastiyang Song, at hindi ng maalamat na sinaunang panahon.
• Ang unang mahalagang salin sa Ingles ay inilathala ng Eskoses na si James Legge noong 1882, sa loob ng koleksyong Sacred Books of the East.
• Inilathala ni Richard Wilhelm ang kanyang bersyong Aleman noong 1924; ang salin sa Ingles na nagpakalat nito sa buong mundo ay nilagdaan ni Cary F. Baynes noong 1950.
• Bago ang aklat, ang mga haring Shang ay nagtatanong sa orakulo sa pamamagitan ng pagpapainit ng mga buto ng baka at mga talukap ng pagong hanggang sa magkaroon ng bitak, at inuukit ang tanong sa tabi ng bitak.
• Ang walong trigrama ay nakaayos din sa bagua, ang walong-panig na diagram na ginagamit ng feng shui upang iorienta ang isang bahay o isang silid.
• Na may dalawang estado bawat linya, buo o hati, ang animnapu't apat na heksagrama ay lahat ng posibleng kombinasyon ng anim na linya, hindi na hihigit pa.
• Ang watawat ng South Korea ay may apat sa walong trigrama sa mga sulok: langit, lupa, tubig at apoy.
• Isinulat ng kompositor na si John Cage ang Music of Changes noong 1951, pinipili ang bawat nota at bawat katahimikan gamit ang mga pagbato ng libro.
• Isinalaysay ng manunulat na si Philip K. Dick na kinonsulta niya ang libro sa bawat pagbato habang isinusulat niya, noong 1962, ang nobelang uchronia na nagbigay sa kanya ng katanyagan.
• Ang pinakalumang pamamaraan ay naghahati ng limampung tangkay ng yarrow, kung saan isa ang inilalayo bago magsimula; ang pamamaraan ng tatlong barya ay kumalat dahil mas mabilis ito.
• Ang walong trigram ay may sariling pangalan sa Chinese: Ang Qian ay ang langit, ang Kun ay ang lupa, ang Li ay ang apoy at ang Kan ay ang tubig.
• Ang manuskrito sa mga piraso ng kawayan mula sa Shanghai Museum, mula sa panahon ng Warring States, ang pinakalumang kopya ng libro na napanatili.