Lebende Tradition
Türkischer Kaffee (Fal)
Türkei und das ganze ehemalige Osmanische Reich; nach jedem Besuch gelesen.
Die Tasse wird mit der Untertasse bedeckt, kühlt ab und wird vom Henkel nach links gelesen: Vergangenes, Kommendes, Bleibendes.
So geht es
- 01Trinke mit deinem Wunsch im Sinn.
- 02Bedecke die Tasse, drehe sie dreimal und stürze sie.
- 03Warte, bis sie abgekühlt ist, bevor du hineinschaust.
Mit deinen eigenen Mitteln
Das türkische Sprichwort sagt es: „Glaub nicht an den Fal, aber verzichte nicht darauf“.
Mit Ocluna
Fotografiere den Tassenboden und Ocluna liest ihn nach Zonen, wie die Nachbarin in Istanbul.
Was Meister Li Wen dir erzählt
- Das Kaffeelesen, Fal, war der Zeitvertreib der osmanischen Harems; türkischer Kaffee und seine Kultur sind seit 2013 UNESCO-Kulturerbe.
- Das türkische Sprichwort sagt: Glaub nicht an die Deutung, aber verzichte auch nicht darauf.
- Vor dem Lesen dreht der Trinkende die Tasse umgedreht auf die Untertasse, dreht sie drei Mal und legt manchmal einen Ring oder eine Münze darauf, um sie abzukühlen.
- Das türkische Sprichwort 'Glaube nicht an Fal, aber verzichte auch nicht darauf' fasst den spielerischen Geist zusammen, mit dem das Kaffeesatzlesen betrachtet wird.
Diese Lesung ist symbolischer Selbsterkenntnis- und Unterhaltungsinhalt auf Grundlage volkstümlicher Traditionen. Sie sagt die Zukunft nicht voraus, ist keine medizinische, rechtliche oder finanzielle Beratung und ersetzt keine qualifizierten Fachleute.